Conozca sus Derechos como Víctima
Leyes 611A de Minnesota
Estar informado respecto de los procedimientos judiciales
La víctima de un delito tiene el derecho de ser informada respecto de...
- El contenido de cualquier propuesta de conciliación
- Cualquier cambio en el calendario del tribunal cuando sea citado a comparecer ante un tribunal o a prestar testimonio
- La decisión definitiva de una causa penal
- La decisión del Fiscal de rechazar el inicio de una acción judicial por violencia doméstica o acoso
- La disponibilidad de órdenes de protección
- A apelación presentada por un acusado
Participar en procedimientos judiciales
La víctima de un delito tiene el derecho de...
- Presentar una declaración del impacto del delito en la víctima en la audiencia de imposición de la pena
- Presentar objeciones a cualquier ofrecimiento de conciliación o pena propuesta
- Emitir una opinión sobre las decisiones relacionadas con la participación del acusado en programas alternativos al juicio, como consecuencia de los cuales se podrían reducir o desestimar los cargos presentados contra el acusado*
- Solicitar una indemnización por los gastos médicos o daños ocasionados como resultado de un delito
- Solicitar la reparación de las pérdidas financieras como parte de la pena del acusado
- Solicitar al fiscal que promueva un juicio rápido
- Solicitar que la persona condenada por un delito de violencia se someta a una prueba de VIH*
- Presentar una declaración al tribunal, si el acusado solicita la eliminación de los antecedentes penales de los registros del tribunal
Estar protegido de daños
La víctima de un delito tiene el derecho de...
- Estar protegida de las amenazas o los actos coercitivos por parte de cualquier persona en relación con su declaración testimonial
- Tener un área de espera separada durante los procedimientos judiciales
- Estar protegida de las represalias que pueda tomar el empleador cuando este sea convocado a prestar testimonio o a comparecer ante el tribunal
- Solicitar el cumplimiento de la ley para restringir el acceso a información pública que identifique a la víctima
- No divulgar una dirección particular o laboral, un número de teléfono, o la fecha de nacimiento en los procedimientos judiciales, a menos que el tribunal lo exija
- Solicitar la notificación de la liberación o el traslado del acusado mientras se encuentra bajo arresto
- Solicitar la notificación de la petición del acusado de eliminación de sus antecedentes penales
* Se aplica a determinados delitos
Nuestros empleados hablan inglés. Cuando se comunique con nuestra oficina, puede ser útil que esté con una persona que hable inglés. Si necesita un intérprete, se le proporcionará uno.